ما الفرق بين journey و trip

ما الفرق بين journey و trip

ما الفرق بين الكلمتان Journey  و trip   بمعنى  رحلة ؟

كلمة journey    تعنى  رحلة الذهاب من نقطة الى أخرى أى مسافة الطريق من  مكان الى مكان  فنقول :

 .The journey from Tripoli to Tunisia was long

اما كلمة trip  تعنى الرحلة بالكامل بما فيها الأقامة  فنقول :

. We went on a trip to the mountain

الفرق بين trip و journey

كلمة trip هي الذهاب لزيارة مكان و الرجوع و بتبقي زيارة سريعة حتي لو المكان بعيد ، يعني ممكن نقول

A trip to Australia

هنا المقصود انها زيارة سريعة و هرجع 

اما journey هي السفر لمكان (ملهاش علاقة بالرجوع انت بتتكلم عن السفر و الذهاب فقط) و بتستخدم لما يبقي السفر متعب و بياخد وقت طويل.

يعني ممكن المثال دا يوضح الفرق اكتر

I'm going on a trip to Brazil, the journey usually takes 15 hours.

هنا بنقول اني رايح رحلة البرازيل (ممكن اسبوع او اتنين) و رحلة السفر بتاخد 15 ساعة.