الفرق بين kid و child
كلمتي: child و kid تقريباً نفس المعنى في الأستخدام وهما يطلقان على الأطفال.
ولكن الكلمة الأولى عادة تستخدم للأطفال صغار السن جداً.
وأيضاً ربما يتم استخدام كلمة kid للإشارة إلى شخص أصغر في العمر من شخص أخر، فمثلاً رجل عمره 50 سنة ربما يشير إلى رجل أخر عمره 30 سنة بكلمة kid. فالمعني هنا هو اصغر نسبياً مقارنة بشخص أخر. وهذا الاستخدام شائع جداً في الأفلام والمسلسلات الأمريكية.
وبما أن كلمة child مرتبطة ذهنياً بالإطفال الصغار في السن، فإذا أردت أن تصف شيئاً ما بأنه سهل، تستخدم الجملة التالي: It's a child's play
أي أن الموضوع سهل مثل لعب الأطفال.
ولكن الكلمة الأولى عادة تستخدم للأطفال صغار السن جداً.
وأيضاً ربما يتم استخدام كلمة kid للإشارة إلى شخص أصغر في العمر من شخص أخر، فمثلاً رجل عمره 50 سنة ربما يشير إلى رجل أخر عمره 30 سنة بكلمة kid. فالمعني هنا هو اصغر نسبياً مقارنة بشخص أخر. وهذا الاستخدام شائع جداً في الأفلام والمسلسلات الأمريكية.
وبما أن كلمة child مرتبطة ذهنياً بالإطفال الصغار في السن، فإذا أردت أن تصف شيئاً ما بأنه سهل، تستخدم الجملة التالي: It's a child's play
أي أن الموضوع سهل مثل لعب الأطفال.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق