بحث هذه المدونة الإلكترونية

الفرق بين which where

الفرق بين which where

who - which - that : استخدام ضمائر الوصل في الجملة الموصولة أو الجملة الوصفية في اللغة الإنجليزية

أولاً 

ضمائر الوصل :

who - which - that

هذه الضمائر بمعنى  الذي أو اللتي ولكن لاحظ الفرق .

Who 

تستخدم مع العاقل .

which 

مع غير العاقل 

that 

مع العاقل و غير العاقل 

تسمى الضمائر الوصل بذلك لأنها :

ضمائر تحل محل الأسم كما أنها تقوم بالوصل بين جملتين .

Who 

لاحظ المثال التالي :

 I met the doctor.

The doctor helped my father after the accident.

لاحظ هنا :

1 - لدينا جملتين منفصلتين .

2 - كلمة the doctor   تكررت في الجملتين . كما أنها تدل على عاقل .

لذلك عند وصل الجملتين لجعلهما جملة واحدة  نقوم بأستخدام (  ضمير الوصل who  بمعنى الذي  )

كالتالي :

نحذف كلمة the doctor  في الجملة الثانية . و نعوض عنها بضمير الوصل who   .  

ثم نصل الجملتين  ليكونا جملة واحدة كالتالي :

I met the doctor who helped my father.

لاحظ انه يمكن استخدام that  بدلا من who  في المثال السابق . كالتالي :

I met the doctor That helped my father.

مثال أخر لأستخدام who :

I saw the man.

He closed the door.

عند استخدام who  لربط الجملتين . ستصبح الجملة :

I saw the man who closed the door.

كما يمكن استخدام that  بدلا من  who   كالتالي :

I saw the man that closed the door.

which  

و الأن سندرس استخدام   which   لغير العاقل .

I have a new computer.

The new computer is fast.

لاحظ هنا أن كلمة new computer   تكررت . وهي غير عاقل .  لذلك نعوض عنها ب  which  .

كالتالي :

I have a new computer which is fast.

كما يمكن أستخدام that  بدلا من which   كالتالي :

I have a new computer  that is fast.

استخدام ضمائر الوصل لتقديم العبارة الوصفية

تستخدم الجملة الموصولة  كصفة أي أنها تصف الاسم . لاحظ الأمثلة التالية :

I met the doctor who helped my father.

I saw the man who closed the door.

لذلك الجملة الموصولة تأتي بعد الاسم الذي تصفة مباشرة .

لاحظ المثال التالي :

The new computer is fast.

The new computer is in my office.

هنا سوف نستخدم جملة موصولة تبدأ بالضميرwhich   لتصف كلمة computer  في الجمة الاولي . لذلك سوف تأتي الجملة الموصولة بعد كلمةcomputer   مباشرة .  كتالي : 

The new computer which is in my office is fast.

مثال أخر : 

The book is mine.

The book is in the table.

عند ربط  الجملتين بضمير الوصل  which   ستصبح الجملة التالي :

The book which is in the table is mine.

ثانياً 

الفرق بين

  who -  whom

 اولاً

Who

يستخدم ضمير الوصل who   أذا كان موقعه في الجملة الموصولة ( فاعل )

مثال :

I saw the doctor who helped my father.

الجملة الموصولة هنا هى :

who helped my father

موقع ضمير الوصل هنا ( فاعل )

لذلك استخدمنا  الضمير  who   .

ثانياً : 

استخدام الضمير whom  .

نستخدم ضمير الوصل whom  إذا كان موقعه في الجملة الموصولة مفعول به .

مثال :

The man whom I saw was Mr. Jones.

الجملة الموصولة هنا هى : 

whom I saw

لاحظ أن :

الفاعل هو الضمير I

أما ضمير الوصل whom   فموقعه في الجملة مفعول به .

ملحوظة :

يستخدم الضمير whom  في اللغة الرسمية سواء في الكتابة أو الخطابات الرسمية .

أما في اللغة العامية المستخدمة في الحياة اليومية فيستخدم الضمير who  أو  that  بدلا منه .

ثالثاً 

متى يمكن حذف ضمير الوصل 

  which – who – that 

1 -  يمكن حذف ضمير الوصل إذا كان موقعه في الجملة مفهول به .

The man whom I saw was Mr. Jones.

الضمير whom  موقعه في الجملة مفعول به .

لذلك يمكن حذفه لتصبح الجملة كالتالي :

The man I saw was Mr. Jones.

مثال أخر :

The movie which we saw was very good.

الضمير which   موقعه في الجملة مفعول به .

لذلك يمكن حذفه لتصبح الجملة كالتالي :

The movie we saw was very good.

 مثال أخر :

The apartment that we wanted to rent is no longer available.

الضمير that  موقعه في الجملة مفعول به .

لذلك يمكن حذفه لتصبح الجملة كالتالي :

The apartment we wanted to rent is no longer available.

   

2 -  أما إذا  كان ضمير الوصل موقعه في الجملة فاعل و متبوعاً  ب  :

أ -  بصيغة من الفعل يكون verb to be   +     التصريف الثالث

ب - بصيغة من الفعل يكون verb to be   +      الفعل + ing   

ج - بصيغة من الفعل يكون verb to be   +     حرف جر +  اسم مجرور

د -  بصيغة من الفعل يكون verb to be   +     صفة تتكون من أكثر من كلمة

في هذه الحالة


هناك 3 تعليقات: