استخدام ضمائر التملك
شرح ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية
شرح ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية
تستخدم كما يلي:
المملوك ‘s المالك
Nizar‘s house منزل نزار Sami‘s car سيارة سامي
ربط المالك و المملوك بواسطة ( of ): تستخدم سواء كان المالك عاقلاً أم غير عاقل.
تستخدم كما يلي: المالك of المملوك المضاف إليه of المضاف
The flowers of the garden أزهار الحديقة The car of Sami سيارة سامي
الفرق بين ضمائر الملكية وصفات الملكية في الانجليزية :
ضمائر الملكية
تدل على الامتلاك، و تأتي في نهاية العبارة، وتترجم إلى العربية منفصلة Possessive pronouns صفات الملكية
تدل على الامتلاك، و تأتي قبل المملوك، و تترجم إلى العربية متصلة Possessive adjectives ضمائر الفاعل Subject pronouns
لي mine ….ـــي my أنا I
لنا ours ….ـــنا our نحن We
لكَ – لكِ – لكم – لكن yours …ـــكَ – …ـــكِ
…ـــكم – …ـــكن your أنتَ – أنتِ – أنتم – أنتن You
لهم theirs ….ـــهم their هم They
له his ….ـــه his هو He
لها hers ….ـــها her هي She
له / لها
(لغير العاقل) its ….ـــه ….ـــها
(لغير العاقل) its هو / هي
(لغير العاقل) It
Examples
This is my car. هذه سيارتي. This car is mine. هذه السيارة لي.
I took her pen. أخذتُ قلمها. The pen which I took was hers. إن القلم الذي أخذتُه كان لها.
ملاحظات:
1 ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية
- إن رأيت في الجملة (‘s) فإنها تدلّ على إحدى الأمور التالية:
ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية
ملاحظات:
1- إن رأيت في الجملة (‘s) فإنها تدلّ على إحدى الأمور التالية:
– (s) الملكية: و هذا يكون إنْ تلاها اسم مملوك.
Ahmad‘s house is very big. إن منزل أحمد كبيرٌ جداً.
– فعل الكون (is) : و ذلك يكون إن تلاها فعلٌ اُضيفَ له ing أو إن تلتها صفة:
He‘s playing football now. = He is ……… إنه يلعب كرة القدم الآن.
He‘s very nice. = He is ……. إنه لطيفٌ جداً.
– (has) : و ذلك إن تلاها اسم المفعول (فعل في التصريف الثالث).
He‘s gone. = He has gone. لقد ذهبَ.
2- إن رأيت في الجملة (‘d) فإنها تدلّ على إحدى الأمور التالية:
– (would) و ذلك:
إن تلاها فعلٌ في حالة المصدر المجرد :
If he were here, he‘d help me.
If he were here, he would help me. لو أنه هنا لساعدني
أو إن تلتها كلمة like حيث أن would like هو تعبير بمعني (يرغب)
Who‘d like come with me? = Who would like … من يرغب أن يأتي معي؟
أو إن تلتها كلمة rather حيث أن would rather هو تعبير بمعنى (يفضّل)
I‘d rather see a film than read a book about it.
I would rather see a film than read a book about it. أفضّلُ أن أرى فيلماً على أن أقرأ كتاباً عنه.
– (had) و ذلك:
إن تلاها اسم مفعول (فعل في التصريف الثالث).
When we got there, he‘d already left.
When we got there, he had already left. عندما وصلنا هناك، كان هو قد غادرَ مسبقاً.
أو إن تلتها كلمة better حيث أن had better هو تعبير بمعنى (يجب أن / من الأفضل أن)
You‘d better study harder = You had better ……. عليك أن تدرس بجد أكثر.
أمثلة ضمائر الملكية في اللغة الانجليزية مع الصوت
لتتعلم الانجليزية عليك أن تتعلم الضمائر، اليك بعض الجمل التي تحتوي على ضمائر الملكية ستجدها في جمل مفيدة و مترجمة مع طريقة النطق.
المحادثة word اللفظ
أنا – ي = الخاص بي I – my
أنا لا أجد مفتاحي. I can’t find my key.
أنا لا أجد تذكرة سفري. I can’t find my ticket.
أنت – ك = الخاص بك you – your
هل وجدت مفتاحك؟ Have you found your key?
هل وجدت تذكرة سفرك؟ Have you found your ticket?
هو– هـ = الخاص به he – his
هل تعرف أين مفتاحة؟ Do you know where his key is?
هل تعرف أين تذكرة سفره؟ Do you know where his ticket is?
هي – ها = الخاص بها she – her
قد ضاعت نفودها. Her money is gone.
وقد ضاعت أيضًا بطاقتها الائتمانية ا. And her credit card is also gone.
نحن ــ نا = الخاص بنا we – our
جدنا مريض. Our grandfather is ill.
جدتنا بعافية. Our grandmother is healthy.
أنتم / أنتن – كُم ، كُن = الخاص بكم ، بكن you – your
أين أبوكم يا أطفال؟ Children, where is your father?
أين أمكم يا أطفال؟ Children, where is your mother?
لتتعلم النجليزية عليك أن تتعلم الضمائر. في هذا الدرس المبسط تجد ضمائر الملكية في جمل مفيدة ومترجمة ومع النطق.
المحادثة word اللفظ
النظارة the glasses
لقد نسى نظارته. He has forgotten his glasses.
أين ترك نظارته يا ترى؟ Where has he left his glasses?
الساعة the clock
ساعته تالفة. His clock isn’t working.
الساعة معلقة على الحائط. The clock hangs on the wall.
جواز السفر the passport
لقد فقد جواز سفره. He has lost his passport.
أين ترك جواز سفره يا ترى؟ Where is his passport then?
هم / هن – هم, هن = الخاص بهم، بهن they – their
لا يستطيع اللأطفال أن يجدوا والديهم. The children cannot find their parents.
لكن ها هم الوالدان قادمون هناك! Here come their parents!
أنتم ـ كُم = الخاص بكم you – your
كيف كانت رحلة حضرتكم سيد مولر؟ How was your trip, Mr. Miller?
أين زوجة حضرتكم سيد مولر؟ Where is your wife, Mr. Miller?
أنتِ – ك ، حضرتك = الخاص بكِ you – your
كيف كانت رحلة حضرتكِ مدام شميت؟ How was your trip, Mrs. Smith?
أين زوج حضرتكِ مدام شميت؟ Where is your husband, Mrs. Smith?
•
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق